Легальная работа в Европе

Mówimy po polsku: 5 самых распространенных ошибок начинающих

908

Все о работе в офисе: очень хорошая  зарплата и  работа

Когда ставишь перед собой цель выучить польский язык, важно знать, что для достижения этой цели нужно выбрать грамотный подход, хорошо организовать процесс обучения, уметь учиться, много трудиться и конечно же практика, а самое главное - с носителем языка. Не всегда нужно тратить несколько лет на изучение, главное комплексно подойти к этому вопросу. Для того, чтобы добиться успеха в короткие строки следует избегать самых распространенных ошибок для новичков, которые сегодня рассмотрим в нашей статье.

Статья будет особенно актуальная для тех, которые хотят поехать на работу в Польшу и имеют мало времени на изучение польского.

1. Изучение отдельных слов, вместо фраз

Рассмотрим это на примере маленького ребенка. Когда его учат разговаривать, то в основном не говорят отдельными словами, а используют слова в контексте и дают возможность запомнить целую фразу.

Это же правило стоит запомнить во время изучения иностранного языка. Не стоит выписывать незнакомые слова в словарь по типу “слово-перевод”, а лучше выписать целиком несколько предложений и подчеркнуть нужное вам слово в предложении, что поможет запомнить в каком контексте лучше его использовать. Огромным плюсом такого метода будет то, что вы сразу же учите по несколько слов и запоминаете яркие и правильные фразы.

2. Отсутствие целей для изучения

Цель - двигатель прогресса. Вам нужно поставить себе цель за определенное время выучить определенное количество слов, текстов либо дойти до нужного уровня. Она должна быть реалистичной. Самое главное у каждого, кто учит иностранный язык, должна быть мотивация. Ее отсутствие приведет к халатному отношению.

3. Не стоит бояться ошибок

Перфекционизм - это конечно же хорошо, но, не чрезмерный. Стараться говорить правильно и без ошибок похвально. Но, делая ошибки, вы концентрируетесь на них, проверяете свои знания и после этого лучше запоминаете правильное произношения слова, фразы или грамматической конструкции. Кроме того, даже сами носители языка нередко делают грамматические ошибки. Вашим заданиям на начальных этапах изучения польского языка - возможность объясниться.

4. Повторение - мать учения

Здесь и так все понятно. Лучше выучить меньше материала, но периодически его повторять. Ведь иностранный язык имеет свойство быстро забываться, если его не использовать и не повторять.

5. Отсутствие практики

Обучение по учебникам и разговорникам не даст желаемого результата. Язык в первую очередь - это инструмент общения. И научиться общаться и использовать его в своих целях можно только регулярно практикуясь. Нужно как можно раньше начать общаться с носителями языка. В каждом городе проходят курсы или есть польские сообщества, куда регулярно приезжают поляки, что даст возможность, хоть и редко, но общаться с носителями. Ведь, вы должны осознавать, что грамматически правильные конструкции и литературные фразы редко используются в разговорной речи. А общаясь с поляками, вы узнаете много сленговых и разговорных фраз, которые никогда не будут написаны в учебниках. Кроме того, это даст приспособится к темпу разговора и лучше понимать сказанное.

Когда маленькие дети учатся разговаривать, они делают множество ошибок. Не стоит бояться делать ошибки. Просто примите к сведению эти ошибки, которых чаще всего допускаются новички, а мы в свою очередь желаем вам успехов в изучении польского.

Поделиться
Звоните прямо сейчас
+38 (067) 362 04 74
+38 (050) 371 98 00
+38 (093) 951 22 27
Задать вопрос