Легальная работа в Европе

MÓWIMY PO-POLSKU: Учебники для изучения польского языка

357

Все о работе в офисе: очень хорошая  зарплата и  работа

В Интернете можно найти множество литературы для изучения иностранных языков. С польского языка учебников возможно не так много, как скажем с английского, и все же достаточно, чтобы растеряться и не знать, за что браться. Чтобы начать учить польский язык, нужно подобрать доступный и эффективный учебник, который будет помогать вам и развивать языковые навыки. Как факт, лучшие учебники для изучения польского языка делают сами поляки, и не это удивительно. Но перед тем, как начать изучать язык, следует определить свой уровень знания языка, и уже тогда - подобрать учебник под ваш уровень. Мы предлагаем вам подборку лучших учебников по польскому языку по уровням знания языка, которые помогут вам эффективно и интересно изучать польский.

Уровень А1-В1

Hurra! Po polsku (уровень - А1, А2, В1)

Авторами учебника «Hurra! Po polsku »являются Agnieszka Burkat, Agnieszka Jasińska, Małgorzata Małolepsza. Несмотря на то, что эта серия совсем не новая (книги печатались еще в 2004 году), все же она одна из лучших для изучения польского языка с нуля.

В книгу каждого уровня добавляется тетрадь упражнений и аудиозаписи для их успешного выполнения. Материал в книгах разделен на тематические лекции, что очень упрощает его освоения. Вместе с «Hurra! Po polsku »Вы сможете освоить польский на уровне, достаточном для проживания в Польше, свободного общения на общие темы и даже обучения.

Polski krok po kroku (уровень - А1, А2)

Авторы учебников «Polski krok po kroku» - Iwona Stempek, Anna Stelmach, Sylwia Dawidek, Aneta Szymkiewicz. Основным преимуществом этого учебника является то, что он новый, а также более ориентирован на современный разговорный язык (в нем много диалогов, на примере которых вы сможете строить свою речь). Несмотря на то, что серия рассчитана научить вас польскому до уровня А2, в ней довольно много учебного материала. В учебники также добавляются тетради с упражнениями и аудио записи, поэтому диалоги Вы сможете еще и послушать. Вся грамматика представлена в таблицах, поэтому не слишком трудна для понимания.

Gramatyka? Dlaczego nie ?! Gramatyka? Ale ż tak! (Уровень - А1, А2)

Автором этих учебников является Joanna Machowska. Замечательная серия книг, которая идеально подойдет для изучения польской грамматики. Книги интересные, с различными задачами, четко разделены грамматические темы, хорошее лексическое наполнение. Для тех, кто любит несколько раз прорабатывать пройденный материал и доводить все до идеала - хорошее дополнение к основному учебнику. В книгах есть ответы, и можно проверять себя.

Z polskim na ty (уровень В1)

Автор учебника «Z polskim na ty» - Ewa Lipińska. Для тех, кто хочет научиться говорить правильно, предлагаем этот учебник. Он поможет освоить грамматику, ведь в нем собраны основные грамматические правила и упражнения. Учебник разделен на две части. Собственно вторая направлена на совершенствование лексики. В комплекте также аудиозаписи к упражнениям. Того уровня, на котором здесь представлена грамматика, вполне достаточно для того, чтобы говорить на польском без ошибок. А лексическая часть помогает подытожить свои знания и закрепить их.

На этих учебниках изучения того, как правильно говорить по-польски, какие конструкции использовать, и изучение основных лексических тем завершается. Следующие уровни владения языком предусматривают понимание абстракций и фразеологии, общее обогащение лексики и изучения языка профессионального направления. Что касается последнего, здесь нужно много читать специальной литературы или статей на ту тематику, которая вам нужна, формировать собственные словари и таким образом обогащать словарный запас. Что же касается других тем - предлагаем несколько учебников.

Уровень В1-С2

Co raz wejdzie do głowy - już z niej nie wyleci (уровень В1-С1)

Автор учебника - Anna Pięcińska. В этом учебнике собраны популярные фразеологизмы, а также разнообразные упражнения для их усвоения. Есть и интересные тексты, на примере которых можно увидеть употребление фразеологии в живой речи. Все фразеологизмы разделены по компонентам: касающиеся рук, ног, головы, сердца, других частей тела, те касающиеся цифр и т.д. В общем, книга интересная, особенно для тех, кто любит украшать свой язык.

Oswoić tekst (В1-С1)

Автором учебника является Andrzej Ruszer. Хотя этот учебник и ориентирован на то, чтобы научить писать тексты на польском языке, его могут использовать и те, кто просто хочет научиться правильно вести дискуссию, высказываться на разные темы и в разных стилях, и вообще в любой среде чувствовать как рыба в воде.

Lektury podręczne (С1-С2)

Автор учебника «Lektury podręczne» - Ewa Lipińska. Этот учебник - это сбор сатирических и комедийных текстов, после каждого из которых сформирован словарь. Важно то, что слова в этом словаре не переведены, скажем на украинский язык (перевод нужно найти самому), а объяснены как в толковом словаре. Таким образом, можно увеличить свой словарный запас синонимов. Подобранные интересные тексты с различными конструкциями, с учебником легко работать самому.

Поделиться
Звоните прямо сейчас
+38 (067) 362 04 74
+38 (050) 371 98 00
+38 (093) 951 22 27
Задать вопрос